Ce type de liaison télégraphique est à l’identique des stations de la résistance et de leurs valises radio ( RX à réaction et TX piloté Quartz) assurant la liaison avec Londres à partir des années 40.
Un article technique complet en 6 parties, concernant les parties Réception et Emission du Transceiver PATRIOTE 80m est disponible :
1ère partie :
www.grosfichiers.com/qtdcw3Us7L5
2ème partie
www.grosfichiers.com/TGm44Szshsn
3ème partie
www.grosfichiers.com/r9qf9z9fCsn
4ème partie
www.grosfichiers.com/vEMKuhTZgfi
5ème partie
www.grosfichiers.com/SqV4nH2uEDn
6ème partie
LE TRANSCEIVER QRP **u-SDX HF** est une station de base complète, dont l’émission est réglable de 0 à 5 Watts HF sous 50 Ohms avec un filtre passe-bas incorporé, commutable bande par bande. Côté réception c’est complet. Nous avons construit il y a plusieurs années une série d’amplificateurs linéaires, l’EXTRA STRONG de 150 W HF de sortie dont la description est disponible dans le Handbook de la ligne bleue. Nous possédons encore un exemplaire de cet amplificateur décamétrique que nous allons tester à la suite du TRX u-SDX HF.
Pour faire nos expérimentations avec d’une part le transceiver **U-SDX** et d’autre part, le FT818 ND en SSB phonie, nous disposons de 2 antennes.
L’une est une W3DZZ + coupleur d’antenne, l’autre une charge fictive 50 Ohms 100 watts HF. Nous pourrons durant nos expérimentation intervertir les antennes d’un poste à l’autre et faire varier les conditions d’expérimentation.
LE TRANSCEIVER **U-SDX** EN RECEPTION : Nous connectons directement le TRX U-SDX sur l’antenne W3DZZ bande 40m, pour bénéficier du maximum de sensibilité du TRX U-SDX, en réglant le coupleur d’antenne au maximum de réception ou de bruit de fond. Le gain BF est affiché à 10, la bande passante à 2400 Hz.
Côté émission nous nous servons du FT 818 ND branché sur charge fictive, et une puissance de 5 Watts HF en LSB.
UN VRAI QSO :
Au moment ou nous rédigeons cet article, nous sommes le dimanche 16 février 2025 et nous avons décidé de participer au QSO de section du REF 67 avec Alphonse de F2WA de Rhinau comme PCT. à 9H10 heure locale nous appelons le QSO sur 3620 KHz bande 80m avec le TRX U-SDX. F2WA accuse réception de notre appel et nous engageons la conversation. Le contrôle passé par F2WA est 53/54 pour nos 5 Watts HF en USB, modulation de bonne qualité. Nous recevons F2WA très fort, notre Menu Audio affiche le chiffre 10 et l’atténuateur est sur le chiffre 0. La distance de RHINAU (67) à REMOMEIX (VOSGES), QRA de F6BCU est d’environ 60 Km.
PRECISIONS : Le TRX U-SDX est d’origine non modifié, avec son propre micro /HP, le réglage du gain micro menu 3.3 est sur le chiffre 4, pour la puissance le menu 8.2 est sur le chiffre 220.
FREQUENCE AFFICHEE : Le QSO de section du Dept. 67 le dimanche matin est sur 3620 KHz. Pour appeler le PCT F2WA, nous nous réglons à l’écoute de la meilleur tonalité, fidèle de la voix réelle de F2WA. L’afficheur du TRX U-SDX affiche 3620 KHz avec une précision de +/_ 20 Hz.
RAPPORT D’ECOUTE : F4JMO de TAINTRUX (88100) confirme avoir entendu le QSO QRP entre F2WA et F6BCU qui arrivait 54/55 avec une modulation SSB très compréhensible.
CONCLUSION: Pour son prix attractif le transceiver U-SDX dans ses modes CW et SSB est imbattable. Il pourrait être présenté et développé techniquement pour son origine numérique, dans les radio-clubs, aux nouveaux licenciés ou, comme nouvelle discipline de trafic avec le QRP CW ou SSB. Souhaitons une ouverture pour l’avenir !
BANC d’ESSAI ET SIMULATION DE QSO TELEGRAPHIE (CW) : Possesseur d’un transceiver FT 818 ND, nous avons préparé ce TRX FT818 ND comme station secondaire CW, branchée sur charge fictive 50 Ohms, pour communiquer avec notre TRX numérique U-SDX connecté à un coupleur et une antenne W3DZ.
Avec ces 2 stations QRP de 5 Watts HF facilement réglables de 1/2 W HF à 5 W HF, nous pouvons simuler un QSO en CW et faire de nombreux tests.
Pour le TRX U-SDX le chiffre à afficher pour la puissance maximum est 220
Configuration du TRX U-SDX bande de travail CW : 40m, bande, mode de travail : CW, bande passante 200Hz, niveau de tonalité CW BF : afficher le nombre 13, puissance maximum de sortie : 5 watts HF, niveau BF pour trafiquer, dans le HP reception CW : afficher le chiffre 10
RESULTATS DES SIMULATIONS DE QSO CW QRP entre FT 817 ND et U-SDX
A quelques dizaine de Hertz les 2 émissions CW sont parfaitement audibles avec une petite différence de tonalité qui ne dérange pas le bon décodage auditif du signal CW. La tonalité de contrôle BF CW est agréable à écouter sur chaque station FT818 ND ou U-SDX.
CONCLUSION : Le transceiver QRP USDX fonctionne correctement en CW et nous avons poussé le Menu 8.2 avec le chiffre 220 sans problème sous 13.8 V et 1.3 A.
MODIFICATIONS :
Il est possible de remplacer le Ht parleur (photo ci-dessus) par un amplificateur BF audio, suivi d’un Ht parleur. Le résultat est une faible solicitation de la BF de l’U-SDX et moins de distorsion avec une grande réserve BF.
La sortie HP en façade de l’ U-SDX est branchée par l’intermédiaire de Jacks diamètre 3,5 mm à l’entrée In BF, et entre point chaud (actif) et masse de l’ampli BF LM386. Une résistance 8 Ohms de 1 watts de dissipation charge la sortie HP de l’ l’U-SDX, mais il reste suffisamment de signal BF pour exciter l’ampli audio LM386 ; quant au niveau BF il est commandé directement depuis le réglage BF audio de l’U-SDX.
Implantation des composants sur le circuit imprimé BF de 35 x 55 mm
Circuit imprimé BF côté cuivre 35 x 55 mm
VERSION 2 : Commande de la BF par potentiomètre extérieur de 10K Log.
IMPLANTATION DES COMPOSANTS :
PISTES EN CUIVRE
SCHEMA U-SDX V2
EMISSION HF :
1° En préliminaire nous avons fait tous nos essais en émission HF CW ou SSB sur charge 50 Ohms et wattmètre indicateur HF, déjà pour découvrir, et contrôler le comportement de la partie émission de** l’U-SDX**
2° Pour faire de l’émission sur antenne, nous conseillons l’utilisation d’un coupleur d’antenne, par précaution la puissance HF pour régler le coupleur sera réduite au 1/4 de la puissance maximum environ 1.2 Watts HF. L’étage de puissance HF peut largement dissiper l’excédent de chaleur engendré pendant les réglages, due à fort R.O.S.
3° Le Menu 8.2 et un nombre compris entre 0 et 255 permet d’obtenir la puissance HF de sortie entre 0 et 5 à 6 Watts HF.
4° Le Menu 8.1 est un nombre compris entre 0 et 255, il est déjà affiché (5) pour la CW et SSB et reste inchangé.
5° Voici la puissance obtenue, R.O.S. = 1/1, sur antenne + boite d’accord (coupleur) en fonction du nombre affiché dans le Menu 8.2 (puissance du PA)
Nombre du Menu
: 0….. 0 Watts HF
: 80……0,8 Watts HF
: 100….1,2 Watts HF
: 120….2 Watts HF
: 140….3 Watts HF
: 160….3.5 Watts HF
: 180…. 4 Watts HF
: 200…. 5 Watts HF
CONCLUSION :
Avec la puissance QRP de 1.2 Watts HF d’excitation, lors des réglages d’antenne + coupleur, le R.O.S. est réglé au mieux à 1/1. Ensuite augmenter la puissance et réajuster le R.O.S. à 1/1 ( la réception se trouve nettement améliorée) avec un bruit de fond acceptable sans distorsion BF notable.
CALIBRATION
En préalable à toute émission ou réception en SSB, il faut s’assurer que le transceiver émet et reçoit sur la bonne fréquence. Comparativement à notre transceiver ICOM 7300 qui nous sert d’étalon, nous avons mesuré un décalage de plus de 90 Hz avec le **TRX U-SDX HF**. Il existe le Menu 8.3 CALIBRATION qui permettrait l’étalonnage en fréquence du **TRX u-SDX HF**. La calibration sera traitée ultérieurement.
PARAMETRAGE TRANSCEIVER **U-SDX** en SSB
Ne pas modifier les valeurs des menus CW
a) Choisir le menu 3.3 drive TX ou gain micro entre 0 et 8 (ne pas modifier le chiffre 4), mais parler près du micro, qui sert aussi de Ht Parleur. Si à la place du chiffre 4 nous affichons 0, la modulation est zero ( pas de modulation) et si nous affichons 8, la modulation est maximum et uniforme sans pics ni creux.
b) Choisir le menu 8.4 phase à régler sur 90°
c) Choisir le menu 10.1 allumer ou éteindre l’écran de l’U-SDX
d) choisir le menu 3.2noise Gate à régler sur 4
e) Choisir le menu 1.3 filtre BW (régler la bande passante sur 2400Hz)
Nous avons passé plus d’une semaine à faire de l’écoute en trafic CW et SSB avec différents niveaux BF, avec le Ht Parleur de l’U-SDX, le Ht Parleur inclus dans le micro, différentes bandes passantes en CW et SSB.
POUR CONCLURE : Le réglage BF est la partie la plus instable du TRX U-SDX et la meilleure solution pour y remédier (lire la suite), car à partir de l’indice BF 10 les instabilités commencent ( sifflements, bruits bizarres, bruit de fond exagéré etc…), c’est de brancher un petit AMPLI BF type OM et LM386, sur la prise Jack HP en façades du poste (ne rien brancher à l’arrière du poste U-SDX) et d’écouter sur un Ht Parleur extérieur.
En revenant à la qualité de la modulation LSB ou USB elle reste compréhensible, mais la qualité laisse à désirer et un bruit de fond désagréable apparait à la reprise de la parole. Nous conseillons de parler très près du micro.
Nous allons écrire un nouvel article technique sur les modifications à apporter et là, réfléchir, sur les réglages HF ultérieurs : couplage antenne, R.O.S…
