Nous avions, il y a de cela plus de quarante ans, construit le kit HW7, un des premiers TX/RX (transceiver) QRP CW 2 watts HF de la Firme HEATHKIT.
Bien que révolutionnaire pour l’époque, ce petit TX/RX, souffrait d’un gros handicap. La plupart des QSO CW étaient négatifs, car le correspondant ne nous répondais pas, bien que nous le recevions avec un report de l’ordre de 58/59. Ce n’est que bien plus tard, après simulation d’un QSO avec notre propre station d’époque, un HW101, que nous nous sommes rendus – compte que nous n’entendions pas l’émission du QRP HW7 dans le HW101, bien que le HW101 décodait correctement le HW7 en émission.
Il manquait sur le HW7 un décalage émission réception compatible avec le HW101 en position CW.
Ce que nous a appris, la pratique du trafic avec un TX/RX QRP à conversion directe, c’est qu’une même station est reçue deux fois en battement infradyne ou supradyne (par exemple à +/- 600Hz du battement zéro de l’émission de son correspondant CW)
2 Articles techniques sont disponibles en téléchargement :
Article technique 1ère partie
le lien :
https://drive.google.com/file/d/17c5oMG8FLLIMShwySuFk1qzAlWeHyfN2/view?usp=sharing
Article technique 2ème partie
le lien :
https://drive.google.com/file/d/1QcMV89-AWSPcQnjuO3NGUlKSoOKi4MWb/view?usp=sharing